This paper is a study or the analysis of dalit marginalization, discrimination,
isolation and humiliation from common tradition of life especially the tragic
condition of dalit women in Indian society. Dalit literature is about the
sufferings of
oppressed class.
Dalit fiction and its literary movement are
based on the common ground of social oppression. It is a study of marginal and
colonized. Dalit literature is a form of post-colonial literature. The form of
dalit literature covers a wide range of literary genres. It is a literature of
whole community but of an individual. Many writers, thinkers, social reformers
and political figures gave their contribution in the dalit literary movement
like B.R. Ambedkar, M.K. Gandhi, Rettaimalai Srinivasan etc.
BAMA -THE CREATIVE WRITER
Bama (born: 1958), also known as Bama Faustina Soosairaj, is a Tamil, Dalit Feminist and
novelist. She rose to fame with her autobiographical novel Karukku (1992), which
chronicles the joys and sorrows experienced by Dalit Christian women in Tamil
Nadu. She subsequently wrote two more novels, Sangati (1994) and Vanmam(2002)
along with two collections of short stories: Kusumbukkaran (1996) and Oru
Tattvum Erumaiyum (2003).
Born as Faustina Mary Fatima Rani in a village called Puthupatti in Tamil Nadu,
South India, Bama is the leading voice of the suppressed class - Dalits. It is
her autobiographical work Karukku (tender shoot of the palmyrah tree) that
brought her into limelight. She penned only for the deprived class, for she
thinks that it is her duty to voice her people's plight to the society. She has
penned many stories which include novels likeKarruku, Sangati (Events), and
Vanmam (Vendetta), and also short story collections - Kusumbukkaran and Oru
Tattavum Erumaiiyum.
SANGATIOVERVIEW
If one happens to belong to a disadvantaged community of a society, then one is
privileged a lot more than just a writer. Bama as a feminist who holds her
grounds deeply rooted into the indigenous soil and Indian traditions which seem
to have become more than just contaminated with the ever-prevailing, vitiated
and cursed casteism.
Karukku, published much before Sangati, is her autobiography whereas Sangatiis
an autobiography of her community which moves from the story of individuals'
struggle to the perception of the Paraiyya women, a neighborhood group of
friends and relatives and their joined struggle.
In the initial chapters, it's narrated in the first person, then counterpointed
by the generalizing comments of the grandmother and other mother figures, and
later still, by the author-narrator's reflections. The earlier chapters show the
narrator as a young girl of about twelve years of age, but in the last quarter,
as a young woman. The reflective voice is that of an adult looking back and
meditating deeply upon her experience in the past which calls for practical
actions. It has no plot in the normal sense but just some powerful stories of
memorable protagonists.
Bama chooses only a woman protagonist for every story in her novel and yet comes
up so clearly justified about her choices while doing so. In Sangati,as a child,
she is shown questioning the unequal treatment meted out to her at the hands of
her own maternal grandmother- Vellaiyamma kizhavi (old lady) in comparison to
her brother. She is asked to eat after every male member in the family finishes
eating.
The left-over of others are her only feast. In fact, even the quality of
food served to the girls is much poorer than the kind of which is served to
boys. All the household works like cleaning, cooking, laundry, baby-sitting, etc
are done by the girls whereas the boys enjoy playing games or hanging out with
their friends in the village. Despite of this, the girls in the village are
deprived of good education unlike the boys. The boys are kept free from all
sorts of responsibilities that they should take up whereas the girls are
over-burdened with numerous endless toilsome everyday activities.
She also raises the issue related to patriarchy in a very heroic manner. Her
book- Sangatiteases out the way patriarchy works with Dalit women. As Bama
nego-feministicly voices out the grievances of the Paraiyya women, there is, in
the first place, the question of economic inequality. Women are presented as
wage earners as much as men are, working equally as men as agricultural and
building-site labourers, but still earning less than men do, thereby
highlighting Socialist-feminism.
Yet the money that men earn is their own to
spend as they please, whereas women bear the financial burdens of running the
whole family, often even singly. They are constantly vulnerable to a lot of
sexual harassment in the world of work. Within their community, the power rests
with men as the caste-courts and churches are male-led. Rules for sexual
behavior are brow-raisingly different for men and women. Hard labour and
economic precariousness lead to a culture of violence, and Bama boldly explores
this theme too.
Bama realistically portrays the physical violence like lynching, whipping and
canning that the Dalit women face. She writes of the violent treatment of women
by fathers, husbands and brothers, and the violent domestic quarrels which are
carried on publicly, where rarely women fight back. As a radical feminist, Bama
explores the psychological stresses and strains which become a reason for the
women's belief in their being possessed by spirits or peys.
Her language is also very different from the other women writers of India as she
is more generous with the usage of Dalit Tamil slangs. She addresses the women
of the village by using the suffix amma' (mother) with their names. From the
names of places, months, festivals, rituals, customs, utensils, ornaments,
clothes, edibles, games, etc to the names of occupations, the way of addressing
relatives, ghosts, spirits, etc; she unceasingly uses various Tamil words.
The voices of many women speaking to and addressing one another, sharing their
everyday experience with each another, sometimes raised in anger or in pain,
against their oppressors, are reported exactly. The language is full of explicit
sexual references too. Bama smartly suggests that sometimes a sharp tongue and
obscene words are women's only way of shaming men and escaping extreme physical
violence which give a violent and sexual nature to the language.
It's the result
of internalizing of a patriarchy based on sexual dominance and power which rests
with men. Bama makes a gigantic linguistic leap in reclaiming the language of
the Paraiyya women. She does so more consistently than any of her contemporary
writers for narration, argument, comment, and not simply for reported speeches.
She bridges the spoken and written styles of Tamil by breaking the rules of
written grammar and spelling, and also by eliding various words and joining them
differently; demanding a new and different pattern of reading Tamil.
The post-colonial thrust of her book is in its huge criticism of the Indian
church. Bama questions the conversion happened in her grandmother's time. Only
the Paraiyyas embraced Christianity, persuaded by the missionaries offering them
free education whereas the other Dalit communities preferred to remain Hindus.
Bama is a critique of casteism within the church and church rules. Here, the
narrator's underlying question is whether the community should have converted at
all.
This book has a lot in store for the readers not just applaud the traditional
feminine' ideals of fear, shyness, simplicity, innocence, modesty but rather,
courage, fearlessness, independence and self-respect.[1]
Dalit Women Identity in Bama's Sangati
Exploitation or oppression of weaker by stronger is as old as mankind itself.
The Indian history has been a vibrant record of conflict and dialectic between
two opposite forces like exploiters and exploited colonizer and colonized,
powerful and powerless. Dalit literature is always marked by revolt and a great
struggle of lower caste, against the high class people commonly known as savarna.
In India there is a huge campus of religion situated in the society. There are
four major caste divisions in India, Brahmin, Kshatriya, Vaishya, and Shudra.
The lowest caste people came under Shudra's. They are regarded as dalits. These
people are suppressed, humiliated, exploited, discriminated and marginalized in
every sphere of life. These people are also regarded as untouchables/ Achoot/
Harijan. In Indian society some communities are at the lowest step like: dalits,
females, poor, eunuchs, etc. If the woman belongs to dalit community they
suffered of two types: first being a woman, second belongs to the lowest
community. Therefore it could be said they are
doubly oppressed.
Women's movement was started in 1960's.There are a number of writers contributed
in the movement like: Mary Wollstonecraft's Vindication of Rights of Women
(1792), Simone de Beauvoir's The Second Sex (1949),Virginia Woolf's A Room of
one's own, Kate Millet's Sexual Politics, Fredrich Engels's The Origin of The
Family (1884), John Stuart Mill's The Subjection of women (1869)etc.
These
writers speak out the real woman who struggle with social norms, condition,
which are extremely propagated by a patriarchal society. Toril Moi explains by
saying that the first is a political position the second a matter of biology and
the third, a set of culturally defined characteristics. Women's condition was
not good in 1960's and 1970's but in 1980's the mood changed. Being a Tamil, dalit Christian women she is able to express emphatically the women's identity. Bama examines caste and gender oppression together. She redefined woman' from
the political perspective of a dalit.
According to Frantz Fanon Dalit refers to the class of oppressed is invariably
inimical to the autonomy of the oppressed and their culture. In SangatiBama
focuses on the double oppression that these females suffer from. While going
through all this caste system some important questions arises in the mind:
- Who
are Dalits?
- What is feminism?
- What is women's identity Focused in Bama's Sangati?
- What
are the solutions suggested in Bama's Sangati?
 These are some important questions
which pressurize us to go through the text.
Sangati exposes that how a man spend money to earn as they please but on the
other hand a woman has to fulfill their family responsibilities. The theme of Sangatiis
Subjugation to Celebration. Bama's Sangati's a unique Dalit feminist
narrative. It is mainly concern with women's movement in India. Literature also
contributes in the Dalitmovement and to the women's movement in India especially
in Tamilnadu movement of 1960s may be noted as the starting point of feminism.
But of course before this there already occurred various struggle against male
oppression, the privilege systems and inequality.
As an exponent of Dalit feminism, Bama has found is Karukkuthe right way to
explores the sufferings of Dalit women. Sangaticarries an autobiographical
element in their narrative, but it is a story of a whole community, not an
individual. In Sangati,many strong Dalit women who had the shackles of authority
are also focused. The condition of dalits were very bad as they were not allowed
to enter in to the temple, and schools for education .This form of
discrimination based on identity akin to racism.
To the great extents, writers like Mary Wollstonecraft, Simone de Beauvoir speak
out about the representation of women in literature. In 1980's first feminist
criticism became much more electric. It focused upon attacking male version of
the world to exploring the nature of female experiences. In the Indian social
ladder dalit refers to on the lowest step. Dalit feminism points out repeatedly
that Dalit struggle has tended to forget a gender perspective. In dalit society
every women live under the double power of caste and patriarchy.
They are doubly
oppressed.
Women are considered as the symbol of sex and object of pleasure. A study of
dalit feminist writing reveals a tale of endless miseries, inhuman victimization
and shocking gender discrimination. Bama, was already, formulating a dalit
feminist. She was a Tamil Dalit Christian.
Bama chooses only a woman protagonist for every story in her novel Sangati contributes
both to the dalit movement and to the women's movement in Indiaspecially
Tamilnadu. Sangatiis a look at a part of those Dalit women who dared to make
fun of the class in power that oppressed them and through this, they the courage
to revolt. (2005.8.)
Sangati also refers news and the book is full of interconnected events—the
everydayhappenings of dalit community. It goes against the notions of
traditional novel. The book does not carry any plot in the normal sense, but it
is a series of anecdotes. The author herself says the purpose of writing the
book in her acknowledgement.
My mind is crowded with many anecdotes: stories not only about the sorrows and
tears of dalit women, but also about their lively and rebellious culture,
passion about life with vitality, truth, enjoyment and about their hard labour.
I wanted to shout out these stories.[2]
Women are presented in Sangatias wage earners as much as men as working as
agricultural and building side labours, But earning less than men do. Yet the
money that earn in their own to spend as they please, whereas women bear the
financial burden of running the family. Women are also constantly victim to
sexual harassment and abuse in the world of work.
Bama exposes caste and gender issues both outside and inside the community. Sangati focuses
generally on dalit women on various issues such as gender, sexualdiscrimination.
According to Bama All women in the world are second class citizens. For dalit
women, the problem is grave. Their dalit identity given them a different set of
problem.
The Experience a total leak of social status. Even they are not considered
dignified human beings.
Sangati encapsulates the author's experience of working within an erogenous andapprised society and the series of several interconnected anecdotes,
experiences, news and events as narrated in the book, from an autobiography of a
community. Sangati is a portrayal of many trouble witnessing stories as ones
writers Paatti said Once you are born a woman can you go and confront a group
of four or five men? Should you ever do it?[3]
This narration accommodates more than 35 characters most of whom all are
females, but in conventional sense there is no individual who may be tagged as
hero or heroine. Bama gives another picture of the community. Although both men
and women came after a hard day's work in the field. The men went straight to
the bazaar or chavadi to while away their time, coming home only for their meal.
But as for the women they return home wash vessels, clean the house, collect
water, gather firewood, go to the shops to buy rice and other provision boil
some rice, make a kazhambu or a kanji feed husband and children before they eat
what is left over and go to bed.[4]
Even they lay down their bodies wracked with pain; they were not allowed to
sleep. Whether she dies or survived, she had to finish his business. Women were
not allowed to take part on any occasion, the man themselves would dress up and
act as women rather than allow us to join in.[5]
The book deals with gender bias faced by dalit women right from the childhood.
Girl babies are always considered inferior and taken less care. Dalit girls are
hardly enjoying her childhood. They have little time to play as she has to take
care of their younger siblings.
Maikkanni is one such girl who has started to work from the day she learns to
walk[6].She has to go to work when her mother delivers a baby. When her mother
becomes fit Maikkani turn to take care of the new born baby. The life of a dalit
girl was tormenting but the life of a grown up dalit woman was worse. The story
of narrators cousin Marriamma tells a lot about the sexual assault the abuse
faced by dalit women and their inability to stand up against it. Bama is very
careful in portraying the picture of a dalit woman. Bama shows gender
discrimination meted out to them throughout the lives of dalit women.
Bama realistically portrays the physical violence, like lynching, whipping and
canning that dalit woman by fathers, husbands, and brothers. Bama explores the
psychological stress and stairs. Her language is also very different from other
Indian women writers as she is more generous with the use of Tamil dalit
slogans. She addresses the women of village by using suffix Amma' (mother) with
their names. The names of places, months, festivals, rituals, customs, utensils,
ornaments, clothes, edibles, games etc. to the names of occupations, the way of
addressing relatives, ghosts, sprits etc., she unceasingly uses various Tamil
words.
The voices of many women speaking and addressing one another, sharing their
everyday experience with each other, sometimes expressed in anger or pain. The
language is full of explicit sexual references too. Bama bridges the spoken and
written styles of Tamil by breaking the rules of written grammar and spellings.
Bama says that man can humiliate woman many times, he can disrespect a woman, it
is very normal. But in this partial double minded society woman has no right to
spoken out anything. This is acceptable to all.
The postcolonial thrust of her book is in its huge criticism of Indian church.
Bama feministically voices out the grievances of Paraiya women. Characters like
vellaiyamma patti and a small girl and the narrator herself, who learns the
story from her grandmother which becomes development of the novel. In novel many
strong dalit women had courage to break the shackles of authority. Bama said
they live under pressure and get enjoy their fully life.
In India there is prevalence of caste –hierarchy within sub castes of dalit
community. In Sangati, the Catholic priests were also gender biased and treated
the converted dalit women as inferior. Bama used two modes of narration in his
book Sangati:One is confessional and the other, is conventional. And thus she
goes deep up to the historical perspective of dalit community.
Bama has
personally experienced the marginalized. She sums up their situations in
following lines:
Everywhere you look, you see blows and beatings, shame and humiliation...
Became we have not been to school or learnt anything, we go about like slaves
all our lives, from the day we are born till the day we die, As if we are blind,
even though we have eyes.[7]
Sangati examines the difference between women and their different ways in
whichthey are subject to apportion and their coping strategies. In the novel the
language of dalit women is rich and resourceful giving way to proverbs, folklore
and folk songs. Bama as a feminist writer, protests against all forms of
oppression and sufferings faced by dalit women in the first half of Sangati. But
the later part of Sangatimoves away from the state of depression and
frustration.
Instead it presents a positive identity to dalit women focusing
their inner strength and vigor. She also attracts our mind towards the education
system about dalit community. She gave the example of Pecchiamma, who belongs to
Chakkili community, studied only up to fifth class. The girls of that community
do not go to school all that much.
Through Sangati,Bama holds the mirror up to the heart of dalit women. She makes
an appeal for change and betterment of the life of a dalit women in the variety
of fields, including sex and gender discrimination, equal opportunity in work
force, education rights etc.
Actually gives the narrator a key function and
controls all the incidents and events in a proper way. The narrator becomes both
omniscient narrator and a controlling agent of their story, who speaks out
historical aspects of dalit community through variety of characters, and it
becomes development of novel.
Bama is clear that no one is going to help the
hopeless women in her community, it is up to the woman themselves to take their
lives into their own hands. Hard labor and precariousness of dalit women leads
to a culture of violence, and this runs through thenovel.
Modes of Resistance in Sangati
When they come home after an arduous day's toil, there is only more and
unending work. From all sides they have to deal with the pestering of children
and the anger and unfair domination of their husbands. Their lives are
unceasingly tedious. When they are so frustrated by all this, they are driven to
venting their bitterness by quarrelling and shouting.[8]
However, some female characters like Raakkamma and Kaaliamma do fight very
strategically against this male domination. Kaaliamma, one of the women
characters in Sangati, who fights with her husband Chinnappan and sometimes
emerges victorious. If her husband hits her she is ready to hit him back.
In case of Raakkamma, she resists male domination by using very obscene
language. Bama describes domestic violence in Paraiya community in their own
language which gives a clear picture of the community and lends it a ring of
authenticity. Pakkiraj, husband of Raakkamma says: Don't try all that here or I
will crush you to pieces with a single stamp. Remember that! Thenhe dragged her
by her hair, pushed her down, and kicked her lower belly[9]. Raakkamma got up
after kick and wailed out aloud. She shouted obscenities; she scooped out the
earth and flung it about. How dare you kick me, you low life? Your hand will get
leprosy! How dare you pull my hair? Disgusting man, only fit to drink woman's
farts! Instead of drinking toddy every day, why don't you drink your son's
urine? Why don't you drink my monthly blood? And she lifted up her sari infront
of the entire crowd gathered there. That was when Paakkiraj walked off, still
shouting.[10]
This is how women in Paraiya community have to fight back against violent
attacks by their husbands. Bama described that even if both men and women came
home after a day's hard work, men went straight to the Bazaar or chavadi to pass
their time but women have to do house hold work at home from the moment they
return home. They have to clean house, vessels, collect firewood and water, go
to the market to by rice and other grocery, cook their food, feed their children
and husband before they eat and go to sleep.
It was always like this in our
streets. Although both men and women came home after a hard day's work in the
fields, the men went off straight away to bazaar or the chavadi to while away
their time, coming home only for their meal. But as for women, from the minute
they returned home they washed vessels, cleaned the house, collected water,
gathered firewood, went to the shops to buy rice and other provisions, boiled
some rice, made a kuzhambu or a kanji, fed husband and children before they
could eat what was left over, and go to bed.[11]
Dalit women work round the clock. Unlike men, at a time they have to do so many
jobs. As for the fathers, it never seems to strike them to carry for their
children around. They go off immediately to the shops and other meeting places,
returning only to eat and to go to sleep. It's the women who have to struggle
with childcare and everything else. Yet how many jobs they are able to do
simultaneously, spinning about like tops! Even machines can't do as much.[12]
Women are very vulnerable to inequality whereas men are pleasure seekers and
hold unequal rights. Bama further reveals: Even though they are male, because
they are Dalits, they have to be like dogs with their tails rolled up when they
are in the fields, and dealing with their landlords. There is no way they can
show their strength in those circumstances. So they show it at home on their
wives and children. But then, is it the fate of our women to be tormented both
outside their houses and within? [13]
Poverty is one of the major causes of
women subjugation and oppression. When Bama asks her Paatti, why only Dalit
women are subjected to the exploitation? Paatti, her grandmother replies: They
are afraid to touch other women because they have caste power, money everything.
And what do we have? Even if a fellow assaults one of us, its difficult to stand
up to him or make an enemy of him. Because in the end, we have to go to him for
employment. How long can we keep up the fight?
Whatever happens must be
according to the pleasure of men folk and their convenience. They can marry out
of caste. In the case of women they can marry only within the
caste.[14]Nowadays women can take up all sorts of responsibilities. But just
as they fooled us and took away our rights within our homes, they have also
marginalized us in the world outside. But now, generation by generation we must
start thinking for ourselves, taking decisions, and daring to act.
Don't we sharpen and renew a rusted sickle? Just like that, we must sharpen our
minds and learn to live with self-respect.[15]
Bama encourages Paraiya community women to rise against this subjugation and
exploitation. She says that the women should realize their strength and believe
in their independence. They must not let themselves down by the negative
thoughts and should not accept the exploitation as their fate. She urges them to
be tough both physically and mentally. At the end, Bama is very hopeful and
optimistic.
She concludes her story saying:
We should educate boys and girls alike, showing no difference between them as
they grow in to adults. We should give our girls the freedom we give our boys.
Then there will come a day when men and women live as one, with no difference
between them; with equal rights. Then injustices, violence and inequalities will
come to an end, and the saying will come true that women can make and women can
break. I am hopeful that such a day will come soon.[16]
Sangati: A Narration of Subaltern Consciousness
There is enough work to and there is always much work to do: But that is behind.
The worst that you can do is set me back a little more behind. I can't catch up
in this world, anyway.[17]
These lines from Robert Frost's poem indicate the feeling of being put at the
back on the societal front. It is this feeling of being behind the others that
is explored by subaltern writers.
Subalterns refer to those people or groups who are located outside the hegemonic
power structure of the society. They are discriminated on various grounds and
lack the basic rights and opportunities of the people living in the society.
Bama through her narrator and use of language, challenges the institutional
apparatuses that work on the reader's concept of self and social order goes on
to produce a subject free of subjection.Sangatiby Bama has been narrated by the
author's patti, Vellaiyamma. She tells the narrator that Peys do not have feet
and that nothing should be said loud after dark.[18]
Such stories not only reveal the popular superstitions and cultural beliefs of
people in a region but also show gender discrimination. Peys are frightened of
men. A women becomes its prey easily and especially the ones belonging to Dalit
communities.[19]
Bama again uses proverbs to show that even Dalit women are human beings and she
uses the proverb which says as if a man sees a terrified dog, he is bound to
chase it. If we continue to be frightened, everyone will take advantage of us.
If we stand up for ourselves without caring whether we die or survive, they'll
creep away with their tails between their legs.[20]
Another proverb says, so long as it is hidden in the Earth, it claims to be big,
but when you start peeling it, it's nothing but skin. These fellows are just
like that-like onions. They'll shout themselves hoarse, making great claims.
They'll forbid us to speak a word. They'll see the like cobras, and say that
they alone own everything. But why should we hide our own capabilities.[21]
Bama in her novel uses the autobiographical form of writing and the text emerges
as an extension of short stories or narratives and this not only acts as a mode
of self assertion and protest for the figures in the narrative but also for
Dalit populace at large. Such autobiographies are examples of testimonial genres
of literature and acts as a document of social history.
Sangati is not just an autobiography but a personal testimony of an individual
in isolation but also of the community on a whole. The narrative focuses the
various struggles that these women of the Dalit community and their quest for
identity of the self as well as for the world of Dalit women. What again makes
this text special is its candid portrayal of the double oppression that these
women are subjected to. Untouchablity along with the machismo mark of a women's
body as a site for control and oppression.[22]
While narrating the death of her daughter, Paatti says to the narrator, when a
man is hitting a woman like that, can a woman go and pull him away? Even if the
bystanders had tried to stop him, he would have shouted at all of them She is
my wife; I can beat her and even kill her if I want.[23]
Women memoirs do not display laments, resentment or shame for oneself. They do
not beg for pity but draw upon internal forces to survive with respect. Though
Paatti's daughter had been killed by her son-in-law her narration of the fact
does not ask the readers to show any kind of pity for her but on the contrary
goes on to show, the anger and her will to survive with self respect.
The focus on minute peculiarities of women's lives and their daily chores brings
women to the space of knowledge. While social institutions ignore these women,
but their writing stories show the role that they play and the labour that they
are destined to perform. The narration and the creating of an identity for women
not only is accomplished through the form of the book but also through the
language used by the author.
In Sangati, Bama has reclaimed the language of the women of her community. We
find multiple female voices speaking to and addressing one another and sharing
their events of daily lives. The language is reported exactly and is full of
expletives often sexual in nature. An apt example is the abuses hurled at Thaayi
by her husband: You common whore, you, any passing loafer will come in support
of you, you mother fucker's daughter. You'll go with ten men.[24]
Another one is from a wife towards her husband: Go on, da, kick me, let's see
you do it, da! Let's see if you are a real man you only know how to go for a
woman's parts. Go and fight with a man who is equal and you'll see. You'll get
your balls burnt for your pains.[25]
The text is abundantly filled with such kinds of abuses to one another and it
shows the violence and irritability these women of the Dalit community undergo
and have in them that they have continued to exist in the mind of these Dalit
women as an independent force. Bama analyses the fact that these people of the
Dalit community do not get adequate opportunities to speak their minds in the
outside world hence they express themselves in this way with one another.
The
men tend to vent their suppressed anger on their wives.[26]Moreover Bama goes on
to say that: Lack of sleep is what makes women irritable and quarrelsome and the
lack of pleasure and fulfilment in sexual relations is what tends to make them
use terms of abuse for their body part.[27]
There is another aspect of Dalit women which shows a bright side to their life.
It is the vigour and closeness to proverbs, folklore and folk songs and folks
and chants which lay before the readers the cultural homogeneity that prevails
in these Dalit communities. While on one hand the lives of Dalit women are
filled with turmoil but on the other hand, they find time for affairs in life
like coming of age, wedding and even death.
The form of language that Bama uses not only aims at creating a distinct
identity for the Dalit women among the other members of the society but also
different from that of Dalit men. While carving out an identity for the Dalit
community, Bama compares Dalit women and children with the upper caste women and
children and comes to the conclusion that the marginalised are in a better
position than those at the centre. In various descriptions of Dalit life one can
trace the concept of racial exclusiveness running all through the text.
In the paraiya community the practice at the time of marriage is to give a cash
gift by the groom's family to take the girl and bear the overall expenses of
marriage. Hence, Bama as well as other Dalit women point out that this is better
than the dowry system prevalent among the members of the upper caste. Although
since the colonial times, racial discrimination has continued to exist however
in Bama's Sangati we find a positive approach towards dark complexion.
Generally, the notion of a good society calls for a protection for women. But in
this case,one can come to a false conclusion that Dalit world is not a good one
as they are threatened both my men at home as well as by the landlords in the
outside world. To become good in that case means to follow the life pattern of
what is considered generally as good and in this case it would be the life of
the upper castes. However, in this text we find Bama criticises those Dalit
women who tend to copy the women of the upper caste as the colonised Indians
tried to ape the colonisers during those times. Bama subscribes to the idea of
nativism and discards the idea of imitating the upper castes.
Spivak acknowledges the
Epistemic Violence done upon Indian subalterns she
suggests that any attempt from outside to ameliorate their condition by granting
them collective speech will invariably make them encounter problems like that of
a logo centric assumption of a cultural solidarity amongst heterogeneous people
and a dependence upon western intellectuals to speak in favour of the subaltern
condition rather than allowing them to speak for themselves.[28]
Traditionally, academics wants to know the experience of the suabalterns but not
their own explanations of these experiences. Hooks argues that according to the
received view in Western knowledge a true explanation can only come from an
expertise of the academic.
The subordinated subject,gives up their knowledge for
the use of the Western academic. Hooks describes the relationship between the
academic and the subaltern: No need to hear the voice when I can
talk about you better than you can speak about yourself. No need to hear your
voice. Only tell me about your pain. I want to know your story. And then I will
tell it back to you in a new way. Tell it back to you in such a way that it has
become mine, my own. Rewriting you I write myself anew. I am still author,
authority. I am still colonizer, the speaking subject and you are now at the
centre of my talk.[29]
Conclusion
Bama in Sangati shows the ability of the Dalit women to think and rethink and
analyse situations for them. They are independent subjects and are in the
process of realising their value in society. A close and critical reading of
Sangati shows how Bama has given voice to the Dalit women and in doing so she
does not objectify them as was the case during the colonial times. Rather the
Dalit women become the subject and the agent who
act it out'. [30]
Whether the woman rebukes and leaves her husband, whether she changes her
religion, the choice is hers irrespective of the fact whether it's for the
better or for the worse. Bama doesnot portray a case of White men saving brown
women from brown men'[31]but rather one of brown women saving themselves from
brown men'. And in doing so is constructed the consciousness of Dalit women.
End-Notes:
- SwamiAditi - The-Blogger Accessed on 29thApril 2016.
- Bama-Sangati Events Oxford University Press 2005 Pg-9
- Bama: Sangati Events Oxford University Press 2005 -Pg.28
- Ibid, pg.-59
- Ibid, pg.32
- Ibid, pg.70
- Bama-Sangati Events Oxford University Press 2005
- Bama-Sangati Events Oxford University Press 2005 pg-68 Proper format!
- Ibid (Pg-70)
- Ibid (Pg-70)
- Bama-Sangati Events Oxford university Press 2005 Pg-75
- Ibid Pg-75
- Ibid Pg-75
- Ibid Pg-75
- Ibid Pg-75
- Ibid.
- Robert Frost: A servant to servent. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100456411
- Sanagati by Bama OUP (2005) Pg-86
- Ibid Pg-86
- Ibid Pg-86
- Ibid Pg-86
- Ibid Pg-87
- Ibid Pg-88
- Sangati by Bama OUP (2005) Pg-89
- Ibid Pg-89
- Ibid Pg-89
- Ibid Pg-89
- Spivak, Can the Subalterns Speak? (1988)
- Hooks, Subaltern Studies(1990)
- Spivak (1988)
- ibid
Written By: Mr. Atish Chakraborty-1st year Law student at AMITY Law
School, AMITY University, Kolkata. I would also like to extend my gratitude to
my Professor Dr. Atreya Banerjee & Prof. Shayeri Roy for their valuable insights
and guidance in writing this article.Â
Please Drop Your Comments