The case of
Ustad Faiyaz Wasifuddin Dagar versus A.R. Rahman
and others, adjudicated by the High Court of Delhi, represents a significant
exploration of copyright law in the context of Hindustani classical music. This
legal battle centers on the alleged infringement of a Dhrupad composition,
"Shiva Stuti," by the song "Veera Raja Veera" in the film Ponniyin Selvan - 2.
The plaintiff, a torchbearer of the Dagarvani Gharana, sought recognition of the
moral and copyright rights of the Junior Dagar Brothers, claiming their original
work was unlawfully used. This case study delves into the intricate details of
the dispute, analyzing the factual background, procedural developments, legal
issues, arguments, judicial reasoning, and the final decision, while
highlighting the broader implications for copyright protection in traditional
music.
Detailed Factual Background:
Ustad Faiyaz Wasifuddin Dagar, the plaintiff, is a
distinguished Dhrupad vocalist and a scion of the Dagarvani Gharana, a lineage
spanning 20 generations of Hindustani classical musicians. He is the son of Late
Ustad N. Faiyazuddin Dagar and nephew of Late Ustad Zahiruddin Dagar,
collectively known as the Junior Dagar Brothers.
The suit composition, "Shiva Stuti," is a Dhrupad piece composed in Raga Adana and Sultaal (a 10-beat
rhythmic cycle), paying homage to Lord Shiva. The plaintiff asserts that this
composition, created by the Junior Dagar Brothers in the 1970s, is an original
work entitled to copyright protection. It was performed internationally, notably
at the Royal Tropical Institute in Amsterdam in 1978, and later featured in the
album Shiva Mahadeva by the Dagar Brothers, released by PAN Records.
The defendants include A.R. Rahman (Defendant No. 1), a globally acclaimed music
composer who scored the music for Ponniyin Selvan - 2 (PS-2), where the impugned
song "Veera Raja Veera" appears. Madras Talkies (Defendant No. 2) and Lyca
Productions Private Limited (Defendant No. 3) are co-producers of the film,
directed by Mani Ratnam. Tips Industries Limited (Defendant No. 4) holds the
rights to the film's audio and audio-visual content. Defendants No. 5 and 6,
Shivam Bharadwaj and Arman Ali Dehlvi, are singers of the impugned song and
former disciples of the plaintiff. The plaintiff alleges that Defendants No. 5
and 6 shared "Shiva Stuti" with A.R. Rahman without authorization, leading to
its incorporation into "Veera Raja Veera."
The controversy surfaced when the audio of "Veera Raja Veera" was released on
March 28, 2023, followed by its audio-visual version on YouTube on April 8,
2023. The song was credited as a "Composition based on a Dagarvani Tradition
Dhrupad," but initially omitted specific reference to "Shiva Stuti" or the
Junior Dagar Brothers.
The plaintiff, upon discovering this, contacted A.R.
Rahman on April 13, 2023, alleging infringement of the moral and copyright
rights in "Shiva Stuti." Despite assurances from Rahman, no resolution was
reached, prompting a legal notice on April 20, 2023. Madras Talkies responded on
April 24, 2023, denying the plaintiff's claims.
The film PS-2 was released in theaters on April 28, 2023, and subsequently on Amazon Prime, intensifying the
dispute. The plaintiff filed the suit seeking injunctions and recognition of the
Junior Dagar Brothers' authorship, alongside an interim application (I.A.
21148/2023) for immediate relief.
Detailed Procedural Background: The suit, registered as CS(COMM) 773/2023, was
first listed before the High Court of Delhi on October 20, 2023. The court
issued summons to the defendants and notice in the interim application, I.A.
21148/2023. During this hearing, the plaintiff's counsel, relying on a notation
chart, argued that while the lyrics of "Veera Raja Veera" differed, its taal and
musical composition mirrored "Shiva Stuti" in Raga Adana. The court played both
compositions in open court and issued ad-interim directions, requiring A.R.
Rahman to produce the raw recording of "Veera Raja Veera" and correct a
typographical error in the YouTube credits (from "Dargavani" to "Dagarvani")
within 48 hours.
On November 10, 2023, the court rejected an intervention application by Pandit
Abhishek Kumar Mishra, deeming it irrelevant to the dispute. On March 5, 2024,
the court proposed expediting the suit's final adjudication with limited witness
evidence, subject to a monetary deposit, but the parties did not agree, and the
interim application proceedings continued. The court permitted the parties to
submit audio and audio-visual recordings of the compositions and related works.
Extensive hearings followed, with arguments concluding on February 6, 2025. The
judgment, reserved on that date, was pronounced on April 25, 2025, addressing
the interim relief sought by the plaintiff.
Issues Involved in the Case: The court framed three primary issues for
consideration in the interim application: Originality of the Suit
Composition: Whether "Shiva Stuti" is an original musical work of the Junior
Dagar Brothers, entitled to copyright protection? Infringement by the Impugned
Song: Whether "Veera Raja Veera" infringes the plaintiff's copyright in "Shiva
Stuti."?
Plaintiff's Submissions: The plaintiff emphasized the Dagarvani Gharana's legacy
and the plaintiff's credentials as a Padma Shri awardee. They argued that "Shiva
Stuti," composed by the Junior Dagar Brothers in the 1970s, is an original work,
as evidenced by its performance in Amsterdam and inclusion in the Shiva Mahadeva
album. The plaintiff asserted that the composition's unique arrangement of
swaras (notes) in Raga Adana, combined with its taal and syncopation,
distinguished it as a protectable musical work under Section 2(p) of the
Copyright Act, 1957.
The plaintiff contended that "Veera Raja Veera" replicated the musical structure
of "Shiva Stuti," particularly in its asthayi (main section), as demonstrated by
a notation chart comparing the two works. While acknowledging that Raga Adana
and the Dagarvani style are not copyrightable, the plaintiff argued that the
specific arrangement of notes, their dragging, and transitions between Aroha and
Avroha constituted original expression. The plaintiff cited Ram Sampath v.
Rajesh Roshan (2008 SCC OnLine Bom 370) to argue that even copying a small but
vital part of a composition constitutes infringement, and Sulamangalam R.
Jayalakshmi v. Meta Musicals (2000 SCC OnLine Mad 381) to emphasize protection
against unauthorized use.
The plaintiff further alleged that Defendants No. 5 and 6, as his disciples,
shared "Shiva Stuti" with A.R. Rahman without permission, and Rahman's
acknowledgment of Dagarvani inspiration was insufficient without crediting the
Junior Dagar Brothers. The plaintiff sought interim relief, including a
mandatory injunction to remove the infringing portion, a monetary deposit, or
proper credit acknowledgment, arguing that ongoing dissemination of the song on
various platforms necessitated urgent protection of moral and copyright rights.
Defendants' Submissions A.R. Rahman's counsel argued that the plaintiff failed
to prove the originality of "Shiva Stuti." He contended that Dhrupad, rooted in
the Samaveda and governed by strict compositional rules, leaves minimal room for
copyrightable elements. The suit composition, being in Raga Adana, adhered to
traditional patterns, and the plaintiff did not specify which elements were
original.
Sibal cited Raga Parichay by Harishchandra Shrivastava to show that
the swaras in "Shiva Stuti" were standard to Raga Adana, also appearing in other
ragas like Darbari Kanada and Jaunpuri, and in Amir Khusro's 13th-century
composition "Yaar-e-man Biya Biya."
The defendants argued that "Shiva Stuti" was a traditional composition, as
evidenced by similar renditions by other artists, including the Gundecha
Brothers and Pandit Uday Bhawalkar, none of whom were covered by the plaintiff's
alleged family settlement. They challenged the plaintiff's shifting stance on
ownership, from sole owner to co-owner, and the lack of evidence supporting the
Junior Dagar Brothers' authorship.
On infringement, the defendants asserted that
"Veera Raja Veera" was an original work blending Western and Indian musical
elements, distinct from "Shiva Stuti." They relied on Marcus Gray v. Katheryn
Elizabeth Hudson (28 F.4th 87, 9th Cir. 2022) to argue that commonplace musical
elements are not copyrightable, and Apple Computer Inc. v. Microsoft Corporation
(35 F.3d 1435, 9th Cir. 1994) and R.G. Anand v. Delux Films ((1978) 4 SCC 118)
to caution against monopolizing traditional music.
The defendants distinguished the plaintiff's cited cases, noting that in
Sulamangalam R. Jayalakshmi, the defendant used the plaintiff's photographs, and
in Ram Sampath, the plaintiff's authorship was undisputed and supported by
expert evidence, unlike the present case. They argued that granting relief would
stifle creativity in Hindustani and Carnatic music, and the plaintiff's delay in
filing the suit after the film's release weakened the case for interim relief.
Other Defendants' Submissions:
- Counsel for Defendants No. 2 and 3 expressed willingness for amicable resolution but maintained that the composition was provided by A.R. Rahman, and they relied on his assertions of originality.
- Defendant No. 4 (Tips Industries) echoed the lack of originality in "Shiva Stuti," arguing that the Dagarvani style was not copyrightable.
- Defendants No. 5 and 6, the singers, did not make distinct submissions, but their role as the plaintiff's disciples was noted as facilitating access to the suit composition.
Intervenor's Submission:
- The intervenor, Pandit Abhishek Kumar Mishra, sought to assist the court but was denied intervention, as the suit was not a public interest litigation.
- The court permitted written submissions on legal issues, though these did not significantly influence the judgment.
The parties relied on several judicial precedents to bolster their arguments, each applied in specific contexts:
- Ram Sampath v. Rajesh Roshan (2008 SCC OnLine Bom 370): Cited by the plaintiff... The defendants distinguished it, noting that the plaintiff's authorship was undisputed in Ram Sampath, and expert evidence supported the claim, unlike the present case.
- Sulamangalam R. Jayalakshmi v. Meta Musicals (2000 SCC OnLine Mad 381): The plaintiff cited this... The defendants countered that the case involved clear misuse (version recording and photographs), unlike the present dispute over a composition's originality.
- Marcus Gray v. Katheryn Elizabeth Hudson (28 F.4th 87, 9th Cir. 2022): Cited by the defendants... The court, however, found this less applicable, noting differences between Western and Indian classical music composition.
- Apple Computer Inc. v. Microsoft Corporation (35 F.3d 1435, 9th Cir. 1994): The defendants cited this... The court acknowledged the principle but prioritized the specific arrangement's originality.
- R.G. Anand v. Delux Films ((1978) 4 SCC 118): This Supreme Court of India case, cited by the defendants... The court, however, focused on the unique arrangement of swaras as protectable expression.
- Suresh Jindal v. Rizsoli Corriere Della Sera Prodzioni T.V. Spa (1991 Supp (2) SCC 3): Cited by the court (not the parties)... The court applied this to justify directing credit for the Junior Dagar Brothers.
- Neha Bhasin v. Anand Raaj Anand ((2006) 132 DLT 196): Referenced by the court... It supported the plaintiff's claim for moral rights recognition.
- Fox Star Studios v. Aparna Bhat (2020 SCC OnLine Del 36): Cited by the court... It reinforced the court's decision to mandate acknowledgment.
- Francis Day and Hunter Ltd v. Bron ((1963) Ch 587): Cited by the court... It guided the court's infringement analysis.
- Bridgeport Music, Inc. v. Dimension Films (410 F.3d 792, 6th Cir. 2005): Cited by the court... supporting the finding that "Veera Raja Veera"'s similarity to "Shiva Stuti" constituted infringement.
- Trek Leasing, Inc. v. United States (66 Fed. Cl. 8, 2005): Cited by the court... bolstering the finding that Rahman's acknowledgment of Dagarvani inspiration suggested reliance on "Shiva Stuti."
Detailed Reasoning and Analysis of Judge:
This judgment meticulously analyzed the issues, balancing the nuances of Indian
classical music with copyright law principles. The court first addressed the
originality of "Shiva Stuti." Recognizing the challenges of applying copyright
to Indian classical music, the court noted that Dhrupad's strict rules limit
creative freedom compared to genres like Thumri.
However, it held that the
specific arrangement of swaras, their dragging, and transitions between Aroha
and Avroha in "Shiva Stuti" constituted original expression. The court found
prima facie evidence of the Junior Dagar Brothers' authorship, supported by the
1978 Amsterdam performance and the Shiva Mahadeva album. The plaintiff's claim
of copyright transfer via an oral family settlement was deemed credible at the
interim stage.
On infringement, the court rejected the defendants' argument that similarities
arose from Raga Adana's discipline, noting that "Veera Raja Veera" was not based
on Raga Adana but incorporated Western music elements. The court applied the
tests of "comprehensive non-literal similarity" and "fragmented literal
similarity," finding that the asthayi of "Veera Raja Veera" was identical to
"Shiva Stuti" in swaras, bhava (emotion), and aural impact.
The notation chart and the defendants' own comparison with Amir Khusro's
composition inadvertently highlighted this identity. The court emphasized the
"ear, not eye" principle from Francis Day v. Bron, holding that a lay listener
would perceive the works as similar, satisfying the infringement test from Ram
Sampath and Bridgeport Music.
The court distinguished foreign precedents like Marcus Gray, noting that
Hindustani classical music's aural effect, rather than written notes, determines
similarity. The deliberate selection of "Shiva Stuti" by Rahman, facilitated by
the plaintiff's disciples, further supported the finding of copying. The court
dismissed the defendants' reliance on other artists' renditions, as these were
authorized performances by Dagarvani disciples, not commercial exploitations
challenging the plaintiff's copyright.
Regarding relief, the court considered the film's release and widespread
dissemination, finding that restraining the song would disrupt an acclaimed
production. Instead, it prioritized moral rights, drawing on Suresh Jindal, Neha
Bhasin, and Fox Star Studios. The court held that crediting the Junior Dagar
Brothers was a just remedy, as monetary damages could not compensate for the
loss of recognition. The balance of convenience favored the plaintiff, as
delayed acknowledgment would render the relief infructuous, causing irreparable
harm to the original composers' legacy.
Final Decision:
The court allowed the interim application (I.A. 21148/2023) with the following
directions: On all OTT and online platforms, the credit slide for "Veera Raja
Veera" must be updated from "Composition based on a Dagarvani Tradition Dhrupad"
to "Composition based on Shiva Stuti by Late Ustad N. Faiyazuddin Dagar and Late
Ustad Zahiruddin Dagar." Defendants No. 1 to 3 (A.R. Rahman, Madras Talkies, and
Lyca Productions) must deposit Rs. 2 crores in a Fixed Deposit with the
Registrar General, subject to the suit's final outcome. Costs of Rs. 2 lakhs
were awarded to the plaintiff, payable by Defendants No. 1 to 3 within four
weeks. The court clarified that these findings would not bind the suit's final
adjudication.
Law Settled in This Case:
This case establishes several key principles in Indian copyright law,
particularly for classical music:
Originality in Traditional Music:
Specific arrangements of swaras, even within the constraints of a raga, can
constitute original musical works eligible for copyright protection, provided
they reflect unique creative expression. Infringement Test for Music: The "ear,
not eye" principle governs infringement in musical works, prioritizing aural
similarity for lay listeners over technical note comparisons. Even a small but
vital part of a composition, if copied, constitutes infringement.
Moral Rights Recognition: Moral rights, including the right to paternity, are
enforceable through interim relief, such as mandatory credit acknowledgment,
especially when monetary damages are inadequate.
Case Title:
Ustad Faiyaz Wasifuddin Dagar Vs A.R. Rahman: Date of Order: 25 April,
2025: Case No.: CS(COMM) 773/2023: Neutral Citation: 2025:DHC:2907: Court: High
Court of Delhi: Judge: Hon'ble Ms. Justice Prathiba M. Singh
Disclaimer: The information shared here is intended to serve the public interest
by offering insights and perspectives. However, readers are advised to exercise
their own discretion when interpreting and applying this information. The
content herein is subjective and may contain errors in perception,
interpretation, and presentation.
Written By: Advocate Ajay Amitabh Suman, IP Adjutor - Patent and
Trademark Attorney
Email: ajayamitabhsuman@gmail.com, Ph no: 9990389539
Comments